• Страницы сайта

  • СВЕЖИЕ ЗАПИСИ

  • Рубрики блога

  • ОБЛАКО ТЕГОВ

  • КАЛЕНДАРЬ

По-моему, это просто чудесно

Автор Марина Андронова (Волохонская), Опубликовано: декабря 3, 2008

Петербург, зима, сумерки
Около запорошенного снегом гаишника останавливается иномарка, из неё выходит японец и говорит: — Оясуминасай, сумимасэн, омавару-сан, доко-дэ ватаси-ва коно юкитоси-ни Кока-Кола но кан-о коубаймас-ка?
На что гаишник ему отвечает: — Извините, я не понял. Вы спрашиваете, где в этом печальном заснеженном городе купить бутылочку чего?

© Женя Слипчик

Рубрики Новости Теги:
«
»
Вы можите оставить комментарий, или поставить trackback со своего сайта.

2 комментария к “По-моему, это просто чудесно”

  1. konservator:
    Среда, 3 декабря, 2008 в 17:42

    О, просто прелесть!

    это почти как вот это: бентли с английской королевой внутри попадает в аварию, полисмен заглядывает в окошко и спрашивает у королева «Are you OK?» — а она переспрашивает «Am I WHAT?!»

  2. admin:
    Среда, 3 декабря, 2008 в 17:46

    Гыыыыыыыыы! :))))

Оставить Ответ