RSS Канал
ТвиттерМного я видела и слышала странных переводов с английского, но чтобы «Kiss my ass» переводили как «Какой же ты дурачок»...
Мягкий перевод
Автор Марина Андронова (Волохонская), Опубликовано: сентября 2, 2011
Марина Андронова
Нарративы розового слоника на мачте страмослябского корабля
Страницы сайта
-
СВЕЖИЕ ЗАПИСИ
- «Мужик, у тебя всё было»
- Тёплые следы: как сохранить переживание контакта
- Травма насилия над сексуальностью
- Как я использую нейроинтеграционный метод в психотерапии
- Психологический дайвинг. Часть третья: тацитное знание
- Психологический дайвинг. Часть вторая: состояние
- Психологический дайвинг. Часть первая: введение
- Почему спать — это хорошо, или Как правильно реализовать фантазию выспаться во всех позах
- Нервы, которые мы потеряли: как остановить дистресс и предотвратить выгорание
- Что такое нейроинтеграция
Рубрики блога
-
ОБЛАКО ТЕГОВ
А не спеть ли мне песню Волохонский Вот так и живём ЗОЖигаем Италия Марс атакует Просто счастье Тихо шифером шурша Что выросло - то выросло Шутки юмора академический туризм виртуальная психология вопрос аудитории гламур и дискурс дао друзья жизненное пространство жизнь идентичность идиоты коллеги музыка невыносимая лёгкость бытия нейроинтеграция общение объявления онлайн-сервисы планирование праздник-праздник преподавание приятное про любовь психоанализ психология психотерапия путешествия самоменеджмент семья сказки смешное студенты творчество тексты текущее цитаты
Для вывода облака тегов WP_Cumulus необходим Flash Player 9 или выше.
КАЛЕНДАРЬ
- Июль 2025 (1)
- Июнь 2025 (1)
- Май 2025 (1)
- Июнь 2024 (2)
- Май 2024 (1)
- Апрель 2024 (4)
- Декабрь 2023 (2)
- Ноябрь 2019 (1)
- Июль 2019 (1)
- Апрель 2019 (2)
- Ноябрь 2018 (1)
- Июнь 2018 (1)
- Февраль 2018 (1)
- Январь 2018 (1)
- Июнь 2017 (6)
- Март 2017 (1)
- Февраль 2017 (2)
- Январь 2017 (1)
- Декабрь 2016 (1)
- Июль 2016 (1)
- Апрель 2016 (1)
- Январь 2016 (1)
- Август 2015 (2)
- Апрель 2015 (1)
- Март 2015 (1)
- Февраль 2015 (2)
- Январь 2015 (1)
- Декабрь 2014 (1)
- Ноябрь 2014 (4)
- Октябрь 2014 (1)
- Сентябрь 2014 (1)
- Июнь 2014 (1)
- Май 2014 (6)
- Март 2014 (1)
- Январь 2014 (1)
- Декабрь 2013 (1)
- Ноябрь 2013 (2)
- Октябрь 2013 (1)
- Сентябрь 2013 (5)
- Июль 2013 (2)
- Июнь 2013 (4)
- Май 2013 (2)
- Апрель 2013 (4)
- Март 2013 (2)
- Февраль 2013 (6)
- Январь 2013 (2)
- Декабрь 2012 (7)
- Ноябрь 2012 (4)
- Октябрь 2012 (2)
- Сентябрь 2012 (2)
- Август 2012 (9)
- Июль 2012 (6)
- Июнь 2012 (2)
- Май 2012 (1)
- Апрель 2012 (3)
- Февраль 2012 (3)
- Январь 2012 (7)
- Декабрь 2011 (7)
- Ноябрь 2011 (2)
- Октябрь 2011 (4)
- Сентябрь 2011 (16)
- Август 2011 (20)
- Июль 2011 (4)
- Июнь 2011 (2)
- Май 2011 (4)
- Апрель 2011 (3)
- Март 2011 (2)
- Февраль 2011 (2)
- Январь 2011 (5)
- Декабрь 2010 (2)
- Ноябрь 2010 (7)
- Октябрь 2010 (5)
- Сентябрь 2010 (5)
- Август 2010 (15)
- Июль 2010 (12)
- Июнь 2010 (14)
- Май 2010 (8)
- Апрель 2010 (17)
- Март 2010 (10)
- Февраль 2010 (19)
- Январь 2010 (28)
- Декабрь 2009 (25)
- Ноябрь 2009 (11)
- Октябрь 2009 (22)
- Сентябрь 2009 (24)
- Август 2009 (15)
- Июль 2009 (13)
- Июнь 2009 (23)
- Май 2009 (31)
- Апрель 2009 (17)
- Март 2009 (24)
- Февраль 2009 (32)
- Январь 2009 (65)
- Декабрь 2008 (28)
- Ноябрь 2008 (30)
- Октябрь 2008 (14)
- Сентябрь 2008 (30)
- Август 2008 (10)
- Июль 2008 (2)
- Июнь 2008 (53)
- Май 2008 (23)
- Апрель 2008 (19)
- Март 2008 (27)
- Февраль 2008 (19)
- Январь 2008 (26)
- Декабрь 2007 (25)
- Ноябрь 2007 (30)
- Октябрь 2007 (16)
- Сентябрь 2007 (23)
- Август 2007 (10)
- Июль 2007 (9)
- Июнь 2007 (19)
- Май 2007 (26)
- Апрель 2007 (43)
- Март 2007 (34)
- Февраль 2007 (56)
- Январь 2007 (31)
- Декабрь 2006 (30)
- Ноябрь 2006 (31)
- Октябрь 2006 (46)
- Сентябрь 2006 (81)
- Август 2006 (33)
- Июль 2006 (17)
- Июнь 2006 (43)
- Май 2006 (46)
- Апрель 2006 (53)
- Март 2006 (75)
- Февраль 2006 (89)
- Январь 2006 (7)
- Май 2005 (2)
- Апрель 2005 (1)
- Март 2005 (6)
Рубрики 
Теги: Теги
Вот так и живём Марс атакует Тихо шифером шурша Что выросло - то выросло Шутки юмора гламур и дискурс дао друзья жизнь идентичность коллеги общение объявления праздник-праздник приятное психоанализ психотерапия смешное тексты текущееАрхивы
- Июль 2025
- Июнь 2025
- Май 2025
- Июнь 2024
- Май 2024
- Апрель 2024
- Декабрь 2023
- Ноябрь 2019
- Июль 2019
- Апрель 2019
- Ноябрь 2018
- Июнь 2018
- Февраль 2018
- Январь 2018
- Июнь 2017
- Март 2017
- Февраль 2017
- Январь 2017
- Декабрь 2016
- Июль 2016
- Апрель 2016
- Январь 2016
- Август 2015
- Апрель 2015
- Март 2015
- Февраль 2015
- Январь 2015
- Декабрь 2014
- Ноябрь 2014
- Октябрь 2014
- Сентябрь 2014
- Июнь 2014
- Май 2014
- Март 2014
- Январь 2014
- Декабрь 2013
- Ноябрь 2013
- Октябрь 2013
- Сентябрь 2013
- Июль 2013
- Июнь 2013
- Май 2013
- Апрель 2013
- Март 2013
- Февраль 2013
- Январь 2013
- Декабрь 2012
- Ноябрь 2012
- Октябрь 2012
- Сентябрь 2012
- Август 2012
- Июль 2012
- Июнь 2012
- Май 2012
- Апрель 2012
- Февраль 2012
- Январь 2012
- Декабрь 2011
- Ноябрь 2011
- Октябрь 2011
- Сентябрь 2011
- Август 2011
- Июль 2011
- Июнь 2011
- Май 2011
- Апрель 2011
- Март 2011
- Февраль 2011
- Январь 2011
- Декабрь 2010
- Ноябрь 2010
- Октябрь 2010
- Сентябрь 2010
- Август 2010
- Июль 2010
- Июнь 2010
- Май 2010
- Апрель 2010
- Март 2010
- Февраль 2010
- Январь 2010
- Декабрь 2009
- Ноябрь 2009
- Октябрь 2009
- Сентябрь 2009
- Август 2009
- Июль 2009
- Июнь 2009
- Май 2009
- Апрель 2009
- Март 2009
- Февраль 2009
- Январь 2009
- Декабрь 2008
- Ноябрь 2008
- Октябрь 2008
- Сентябрь 2008
- Август 2008
- Июль 2008
- Июнь 2008
- Май 2008
- Апрель 2008
- Март 2008
- Февраль 2008
- Январь 2008
- Декабрь 2007
- Ноябрь 2007
- Октябрь 2007
- Сентябрь 2007
- Август 2007
- Июль 2007
- Июнь 2007
- Май 2007
- Апрель 2007
- Март 2007
- Февраль 2007
- Январь 2007
- Декабрь 2006
- Ноябрь 2006
- Октябрь 2006
- Сентябрь 2006
- Август 2006
- Июль 2006
- Июнь 2006
- Май 2006
- Апрель 2006
- Март 2006
- Февраль 2006
- Январь 2006
- Май 2005
- Апрель 2005
- Март 2005
-
Календарь
Сентябрь 2011 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс « Авг Окт » 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ссылки
Мета
Авторские права © 2026 Марина Андронова Все права защищены | При поддержке WordPress